منتدى طلبة جامعة البعث

أهلا وسهلا بكم في منتدى

طلبة جامعة البعث

نرحب بكم دوما في منتدانا التعليمي

إذا لم تكن مسجلا لدينا فنرحب بك دوما لتنضم إلى أسرتنا

شكرا لاختيارك الأفضل ....
أهلا وسهلا بك في منتدى طلبة جامعة البعث
نرجو التوفيق والتفوق لجميع الزملاء الأعزاء في امتحانات الدورة الثالثة
صدور نتائج امتحانات الفصل الثاني الروابط المباشرة موجودة على البوابة الرئيسية للمنتدى

    اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    شاطر
    avatar
    khaled
    طالب فعال
    طالب فعال

    الكلية \ المعهد : كلية الهندسة الميكانيكية والكهربائية
    المرتبة الدراسية : سنة أولى
    الابراج : الثور عدد المساهمات : 178
    تاريخ التسجيل : 31/08/2010
    العمر : 25
    الموقع : http://bakeerkhaled.wordpress.com/

    Star اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف khaled في السبت فبراير 26, 2011 11:24 am

    إصطلاحات الرّياضيات (عربي ـ تركي)



    1ـ علامة زائدة
    Artı işareti

    2ـ علامة ناقصة
    Eksi işareti

    3ـ ضرب (في)
    Çarpı

    4ـ تقسيم (قسمة)
    Bo'lü

    5ـ خط الإستواء
    Ekvator

    6ـ خط الطّول
    Boylam

    7ـ خط العرض
    Enlem

    9ـ الإرتفاع
    Uzunluk

    8ـ مثلث متساوي السّاقين (الضّلعين)
    üç gen ikizkenar

    10ـ وتر المثلث
    Hipotenüsü

    11ـ متساوي الساقين
    İkizkenarlar

    12ـ المثلث
    üç gen

    13ـ المثلث القائم
    Dik üçgen

    14ـ المثلث المنحرف
    Yamuk do'rtgen (Yamuğun)

    15ـ المستطيل
    Dikdo'rtgen

    16ـ متوازي الأضلاع
    Paralel kenarlar

    17ـ الزّاوية الحادة
    Dar açı

    18ـ الزّاوية المنفرجة
    Geniş

    19ـ الهرم
    Piramit

    20ـ المخروط
    Koni

    21ـ الكرة
    Küre

    22ـ الشّاقولي
    Silindir

    23ـ القسمة
    Bo'lme

    24ـ التّقسيم
    Bo'lü


    ************************منتدى طلبة جامعة البعث************************
    Khaled Bakeer

    You Can Visit Me On My Blog :

    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
    avatar
    khaled
    طالب فعال
    طالب فعال

    الكلية \ المعهد : كلية الهندسة الميكانيكية والكهربائية
    المرتبة الدراسية : سنة أولى
    الابراج : الثور عدد المساهمات : 178
    تاريخ التسجيل : 31/08/2010
    العمر : 25
    الموقع : http://bakeerkhaled.wordpress.com/

    Star اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف khaled في السبت فبراير 26, 2011 11:29 am

    25ـ متوازي
    Paralel

    26ـ الخطوط البيانية
    Grafik

    27ـ المكعب
    Küp

    28ـ مساحة المربع
    Karesel bo'lge

    29ـ مساحة المثلث
    üç gensel bo'lge

    30ـ مساحة المستطيل
    Dik do'rt gensel bo'lge

    31ـ الزّاوية القائمة
    Dik açı

    32ـ نصف الدّائرة
    Daire parçası

    33ـ الأرقام التَوْقِيعِية ( زيادة على الرّقم عشرات، مئات، ألوف..)
    Ritmik sayılar

    34ـ الأعداد الطّبيعية (الإعتيادية) ( من صفر إلى نهاية الأعداد)
    Doğal sayılar

    35ـ الأرقام العددية (مثل الطبيعية ينقصها الصّفر)
    Sayma sayılar

    36ـ الأرقام المتوالية (المتتابعة) (قد تكون متوالي لعدد مفرد أو مزدوج)
    Ardışık sayılar

    37ـ الأرقام الحسابية (الأرقام التي تحسب من واحد إلى تسعة فقط)
    Rakam sayılar

    38ـ أصغر عامل مشترك
    O.K.E.K

    39ـ أكبر عامل مشترك
    O.B.E.B

    40ـ الأعداد الجذرية
    Köklü sayılar

    41ـ الأعداد الأُسيّة
    Üslü sayılar

    42ـ الأعداد الفردية (التي لا تقسم إلاّ على نفسها)
    Asal sayılar

    43ـ الأعداد المنطقية
    Rasyonel sayılar

    44ـ أكبر من<
    < Büyük işareti

    45ـ أصغر من >
    > Küçük işareti

    46ـ عنصر€
    € Elman

    47ـ ليس بعنصر¢
    ¢ Eleman değildir

    48ـ متساوي (يساوي) =
    = Eşittir

    49ـ ليس متساوي≠
    ≠ Eşit değildir

    50ـ موازي ≡
    ≡ Denk

    51ـ ليس موازي ≠
    ≠ Denk değildir

    52ـ فارغ O
    O Boş

    53ـ ليس فارغ Ø
    Ø Boş değildir


    ************************منتدى طلبة جامعة البعث************************
    Khaled Bakeer

    You Can Visit Me On My Blog :

    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
    avatar
    khaled
    طالب فعال
    طالب فعال

    الكلية \ المعهد : كلية الهندسة الميكانيكية والكهربائية
    المرتبة الدراسية : سنة أولى
    الابراج : الثور عدد المساهمات : 178
    تاريخ التسجيل : 31/08/2010
    العمر : 25
    الموقع : http://bakeerkhaled.wordpress.com/

    Star رد: اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف khaled في السبت فبراير 26, 2011 11:34 am

    54ـ رقم : رقم (: معناه تقسيم)
    Sayı: Sayı: Bölü demektir

    55ـ رقم . رقم ( . معناه ضرب (في) )
    Sayı. Sayı. Çarpı demektir

    56ـ الرّبح والخسارة
    Kâr ve Zarar

    57ـ نسبة الرّبا
    Faiz oranı

    58ـ السّرعة
    Hız

    59ـ الطريق
    Yol

    60ـ الوقت
    Zaman

    61ـ الدّائرة
    Daire

    62ـ المستطيل
    Dik Dörtgen

    63ـ المخروط
    Koni

    778888 الهندسية
    Geometri çizgileri

    65 ـ الحركة
    Hareket

    66ـ متر ( المتر الواحد يساوي 100 سنتمتر)
    Metre ( 1.Metre 100. santimetredir)

    67ـ دسيمتر ( الدسيمتر الواحد يساوي 10 سنتمتر)
    Desimetre ( 10. Desimetre 1. metredir)

    68ـ سنتمتر (10 سنتمتر يساوي 1 دسيمتر)
    Santimetre (10.Santimetre 1. Desimetredir)

    69ـ مليمتر ( 10 مليمتر يساوي 1 سنتيمتر)
    Milli metre ( 1.Santimetre 10. Milli metredir)

    70ـ كيلو متر (يساوي 1000 متر)
    Kilo metre (1. k.m = 1000m)

    71ـ دكا متر (يساوي 10 متر)
    Dekametre (1. dam = 10m

    72ـ هيكتامتر (يساوي 100 متر)
    Hektometre (hm = 100m)

    73ـ علم الحساب
    Aritmetik


    ************************منتدى طلبة جامعة البعث************************
    Khaled Bakeer

    You Can Visit Me On My Blog :

    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
    avatar
    khaled
    طالب فعال
    طالب فعال

    الكلية \ المعهد : كلية الهندسة الميكانيكية والكهربائية
    المرتبة الدراسية : سنة أولى
    الابراج : الثور عدد المساهمات : 178
    تاريخ التسجيل : 31/08/2010
    العمر : 25
    الموقع : http://bakeerkhaled.wordpress.com/

    Star رد: اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف khaled في السبت فبراير 26, 2011 11:37 am

    74ـ تحليل الحسابات
    Hesap analizi

    75ـ الرِيَاضِيَات
    Matematik

    76ـ الجَبْر
    Cebir

    77ـ الهنْدسة
    Geometri

    78ـ فَارزة
    Virgül

    79ـ شَارحة
    Tire

    80ـ ما بين القوسين
    Parentiz arası

    81ـ منقلة
    Açıölçer - İletki

    82ـ فرجال (فرجار)
    Pergel

    83ـ عَلامَة التَّنْصيص
    Tırnak işareti

    84ـ علامة التَّعَجُّب
    Önlem işareti

    85ـ خط مائل ـ تقسيم /
    Slash; Taksim /


    86ـ الأعداد الرّومانية
    I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X (من 1 ـ 10)
    XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX( من 11 ـ 20)
    Romen rakamlar
    I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X ( (1- 10 Arası)
    XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX (11- 20Arası)


    ************************منتدى طلبة جامعة البعث************************
    Khaled Bakeer

    You Can Visit Me On My Blog :

    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
    avatar
    عصفورة الشجن
    طالب جديد
    طالب جديد

    الابراج : العذراء عدد المساهمات : 38
    تاريخ التسجيل : 06/02/2011
    العمر : 24

    Star رد: اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف عصفورة الشجن في الأحد مارس 06, 2011 12:22 pm

    شو يا خالد
    عامل شي اتفاقية مع الأتراك
    أم إنك عم تعملن دعايةعنا

    والله و صار عنا بالمنتدى رياضيات بالمصطلحات التركية



    شكلك متبع سياسة التتريك بالمنتدى


    ************************منتدى طلبة جامعة البعث************************




    وما كنت ممن يدخل العشــق قلبه و لكن من يبصر جفونك يعشق
    و ما عجبي موت المحبين بالهــــوى و لكن بقاء العاشـــقين عجـــيب
    ولي فؤاد إذا طال العــــــــذاب به هام اشتياقــا إلــــــى لقيا معذبه




    The King
    طالب مشارك
    طالب مشارك

    عدد المساهمات : 59
    تاريخ التسجيل : 29/10/2010

    Star رد: اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف The King في الأحد مارس 06, 2011 5:08 pm

    طبعاً لازم يكون عند كل واحد منا ثقافة تركية وإنكليزية وفرنسية وحتى صينية

    ولاتنسي اننا طلاب والطالب مطلوب منه كل أنواع الثقافة والعلم

    وهذه ولاشي من بحر اللغة التركية

    يعني اللي يريد يتعلم اللغة التركية لازم مو بس يغرد قرب المواضيع لا لا لا لا ....


    لازم يدرس كل المواضيع ويطبعها لأن الدراسة بالورق أفضل من الدراسة من اللاب توب ......بكثيييير


    واتمنى ألا يتبع أي منكم سياسة ادرس تنجح باللغات لنها الوحيدة التي ما بيظبط معها هذا المتل

    منشان هيك لازم الواحد منا يحب اللغة وبعدين يدرسها عن محبة وإدرك .... وهو ليس مجبر لحفظها .

    لذلك نجد في دراسة بعض اللغات المتعة وهذه اللغات هي حتما اللغات التي نحبها .... Love Love
    avatar
    khaled
    طالب فعال
    طالب فعال

    الكلية \ المعهد : كلية الهندسة الميكانيكية والكهربائية
    المرتبة الدراسية : سنة أولى
    الابراج : الثور عدد المساهمات : 178
    تاريخ التسجيل : 31/08/2010
    العمر : 25
    الموقع : http://bakeerkhaled.wordpress.com/

    Star رد: اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف khaled في الأحد مارس 06, 2011 5:14 pm

    هذا الكلام كدت ان أقوله اخي الملك لكن .... عمرك أطول من عمري

    بالظبط الدراسة من الورق أفضل بكتيرررررر منالدراسة على الحاسب

    وأتمنى أن يستفيد الجميع من الاستفادة من هذه المواضيع البسيطة

    وسناتي بالمزيد ......... عن قريب


    ************************منتدى طلبة جامعة البعث************************
    Khaled Bakeer

    You Can Visit Me On My Blog :

    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
    avatar
    عصفورة الشجن
    طالب جديد
    طالب جديد

    الابراج : العذراء عدد المساهمات : 38
    تاريخ التسجيل : 06/02/2011
    العمر : 24

    Star رد: اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف عصفورة الشجن في الإثنين مارس 07, 2011 2:08 pm

    إذا هيك القصة فمو مشكلة
    و منكم نستفيد ولا شو رأيك يا خالد
    و بدنا نطلب من المدير يعمللنا قسم خاص باللغة التركية
    شو أأقل منها !!!


    Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile


    ************************منتدى طلبة جامعة البعث************************




    وما كنت ممن يدخل العشــق قلبه و لكن من يبصر جفونك يعشق
    و ما عجبي موت المحبين بالهــــوى و لكن بقاء العاشـــقين عجـــيب
    ولي فؤاد إذا طال العــــــــذاب به هام اشتياقــا إلــــــى لقيا معذبه



    avatar
    عصفورة الشجن
    طالب جديد
    طالب جديد

    الابراج : العذراء عدد المساهمات : 38
    تاريخ التسجيل : 06/02/2011
    العمر : 24

    Star رد: اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف عصفورة الشجن في الإثنين مارس 07, 2011 2:26 pm

    قصدي قسم خاص لترجمة مواضيعنا للغة التركية


    ************************منتدى طلبة جامعة البعث************************




    وما كنت ممن يدخل العشــق قلبه و لكن من يبصر جفونك يعشق
    و ما عجبي موت المحبين بالهــــوى و لكن بقاء العاشـــقين عجـــيب
    ولي فؤاد إذا طال العــــــــذاب به هام اشتياقــا إلــــــى لقيا معذبه




    The King
    طالب مشارك
    طالب مشارك

    عدد المساهمات : 59
    تاريخ التسجيل : 29/10/2010

    Star رد: اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف The King في الإثنين مارس 07, 2011 5:06 pm

    والله فكرة كتيررررررر معقولى

    بس شو رأيك خالد ....... Rolling Eyes
    avatar
    khaled
    طالب فعال
    طالب فعال

    الكلية \ المعهد : كلية الهندسة الميكانيكية والكهربائية
    المرتبة الدراسية : سنة أولى
    الابراج : الثور عدد المساهمات : 178
    تاريخ التسجيل : 31/08/2010
    العمر : 25
    الموقع : http://bakeerkhaled.wordpress.com/

    Star رد: اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف khaled في الإثنين مارس 07, 2011 5:19 pm

    والله انا جاهز مئة بالمئة لكن
    إذا بدكن اترك الجامعة واشتغل بالمنتدى فأنا جاهز
    ههههههههههههه
    bouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebouncebounce


    ************************منتدى طلبة جامعة البعث************************
    Khaled Bakeer

    You Can Visit Me On My Blog :

    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
    avatar
    rosa damascena
    طالب جديد
    طالب جديد

    عدد المساهمات : 30
    تاريخ التسجيل : 30/01/2011
    الموقع : http://forum.zira3a.net

    Star رد: اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف rosa damascena في الثلاثاء مارس 08, 2011 12:15 pm

    مرحبا شباب
    من الجميل جدا ان يتعلم الإنسان العديد من اللغات
    فمنذ التاريخ كانت و لا تزال اللغة هي الوسيلة الوحيدة للتعامل مع الشعوب و التعرف على ثقافاتهم و عاداتهم و تقاليدهم و الأهم كانت و لا تزال اللغة هي الوسيلة التي تنقل لنا كطلاب علم ما توصل إليه غيرنا من تجارب و دراسات علمية .
    و فيما يخص اللغة التركية : لو لاحظنا نحن كمجتمع سوري و جيران للأتراك فإننا أختلطنا معهم بالعديد من الامور بدون أن نشعر مثل أكلات الجدات كالمحاشي التركية ( الدونما)- اليالنجي - ورق الملفوف - ( الصرما )و عليكم بسؤال اهل حلب عن اكلاتهم المشهورة و التي لها تاريخ مشترك مع المطبخ التركي و كذلك أهلنا بالقامشلي و الحسكة .
    و أنا معكم بتنويع منتديات اللغة لتوسيع مداركنا و ثقافتنا و لو بالشيء القليل فمشوار الالف ميل يبدأ من خطوة .

    تحياتي لكل الأصدقاء


    HASAN KOJOK
    طالب جديد
    طالب جديد

    الكلية \ المعهد : كلية الهندسة الميكانيكية والكهربائية
    المرتبة الدراسية : سنة أولى
    الابراج : السمك عدد المساهمات : 9
    تاريخ التسجيل : 07/08/2011
    العمر : 25
    الموقع : hasan-z-kojok.fr.gd

    Star رد: اصطلاحات الرياضيات باللغة التركية

    مُساهمة من طرف HASAN KOJOK في الأحد أغسطس 07, 2011 8:08 am

    موضوع جميل وشيق ومفيد
    والجميل تعلم اللغات الأخرى مما يثري ثقافتنا ويغنيها وشكراً

    مشكووووووووووووووووووووووور
    farao

      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة مايو 26, 2017 4:45 pm